Il Contratto di Agenzia in Kazakistan

Nell’ottica di favore i rapporti commerciali transnazionali, uno degli strumenti maggiormente diffusi in Kazakistan è rappresentato dal contratto di agenzia, che tuttavia non è normato dall’Ordinamento giuridico kazako.
Una vera e propria definizione del contratto di agenzia è emersa per la prima volta nella lettera n. NK-UM-08-3-22/8813 del 5 novembre 2003 del Ministero delle Finanze kazako, ove si precisa che, in conformità con la definizione fornita dal dizionario giuridico, il contratto di agenzia è considerato come un accordo per cui una parte (“l’agente”) si obbliga, a fronte di un corrispettivo, a promuovere una o più attività giuridiche e non per conto dell’altra (“il preponente”) ma in nome proprio, oppure in nome e per conto del preponente.
Il contratto in parola è riconducibile nel novero dei contratti disciplinati dal codice civile kazako (d’ora in avanti c.c.k.). In linea generale, nell’Ordinamento kazako vige il principio dell’autonomia contrattuale delle parti.
Ai fini della trattazione, giova rammentare che, in virtù dell’Art. 381 del c.c.k., le parti possono stipulare c.d. contratti misti, ovvero accordi contenti elementi di diversi contratti tipici, i quali vengono appunto di volta in volta mutuati per dare vita a una nuova forma di vincolo contrattuale. Ne consegue che il contatto misto è disciplinato in combinato disposto da tutte quelle norme o parti di esse applicabili a ciascuna clausola o a ciascun istituto giuridico specifico utilizzati nel testo dell’accordo.
Inoltre, la dottrina giuridica kazaka ha affermato che il contratto di agenzia sottende aspetti tipici del contratto di commissione e di quello di rappresentanza e che, pertanto, ad esso si applicano le norme che disciplinano queste due distinte tipologie contrattuali. Il medesimo orientamento emerge anche dalla su citata lettera n. NK-UM-08-3-22/8813 del 5 novembre 2003 del Ministero delle Finanze kazako, a mente della quale, nella redazione del contratto di agenzia, è necessario fare riferimento al capo 41 del c.c.k., disciplinante l’istituto della rappresentanza, nonché al capo 43 applicabile ai contratti di commissione.
Bisogna tuttavia rammentare che, secondo la corrente dottrinale kazaka più diffusa, sono più idonee a disciplinare il contratto di agenzia le norme volte a regolare la rappresentanza, piuttosto che quelle inerenti alla commissione.